PIED D'ESPAGNE POUR COUTURE AJOURÉE
Pour les machines à coudre:
série DESIGNER DIAMOND™, série DESIGNER RUBY™,
série DESIGNER TOPAZ™, série SAPPHIRE™, série OPAL™,
EDEN ROSE™ 250C, TRIBUTE™ 140C.
Le pied d'Espagne pour couture ajourée apporte une touche élégante
à tout ouvrage. Il est utilisé pour assembler deux bords fi nis. Ce pied
est bien utile pour fi xer des bordures, border une jupe ou des rideaux
ou pour assembler des pièces de tissu, par ex. rallonger une nappe.
La plaque à aiguille du pied d'Espagne pour couture ajourée peut être
fi xé sur la plaque à aiguille standard pour les modèles ci-dessus.
1. Installez la plaque d'Espagne pour couture ajourée sur la plaque à aiguille standard en
introduisant les petites griff es dans les trous de la plaque. Veillez à ce que la plaque ne couvre pas
les griff es d'entraînement. Installez le pied d'Espagne pour couture ajourée.
2. Enfi lez la machine avec du fi l décoratif comme fi l supérieur et fi l de canette.
3. Sélectionnez un point zigzag piqué. Réglez la largeur de point pour vous assurer que l'aiguille
attrape les bords de tissu. Nota : Évitez d'utiliser des points avec trop de mouvement latéral et des
points avec trop de mouvement en avant et en arrière.
4. Le bord doit être cousu. Pressez au fer, si nécessaire, un rentré de 1 cm (3/8") sur les bords de tissu
à assembler.
5. Placez les bords repassés des pièces sur chaque côté de la plaque d'Espagne pour couture ajourée.
6. Abaissez le pied-de-biche.
Démarrez avec une longue queue de fi l, aussi bien le fi l supérieur que le fi l de canette. Tenez ces fi ls
lorsque vous démarrez la couture jusqu'à ce que l'aiguille attrape le tissu. Compte tenu de la nature
de la couture, elle piquera dans « l'air » plusieurs points avant d'attraper le bord du tissu. Vous
pouvez relâcher les fi ls une fois que l'aiguille a attrapé le tissu. Assemblez en tenant les bords avec
précaution devant le pied-de-biche. Option : Placez un fi l décoratif dans la rainure de la plaque
d'Espagne pour couture ajourée.
PIED D'ESPAGNE POUR COUTURE AJOURÉE
Pour les machines à coudre:
série DESIGNER DIAMOND™, série DESIGNER RUBY™,
série DESIGNER TOPAZ™, série SAPPHIRE™, série OPAL™,
EDEN ROSE™ 250C, TRIBUTE™ 140C.
Le pied d'Espagne pour couture ajourée apporte une touche élégante
à tout ouvrage. Il est utilisé pour assembler deux bords fi nis. Ce pied
est bien utile pour fi xer des bordures, border une jupe ou des rideaux
ou pour assembler des pièces de tissu, par ex. rallonger une nappe.
La plaque à aiguille du pied d'Espagne pour couture ajourée peut être
fi xé sur la plaque à aiguille standard pour les modèles ci-dessus.
1. Installez la plaque d'Espagne pour couture ajourée sur la plaque à aiguille standard en
introduisant les petites griff es dans les trous de la plaque. Veillez à ce que la plaque ne couvre pas
les griff es d'entraînement. Installez le pied d'Espagne pour couture ajourée.
2. Enfi lez la machine avec du fi l décoratif comme fi l supérieur et fi l de canette.
3. Sélectionnez un point zigzag piqué. Réglez la largeur de point pour vous assurer que l'aiguille
attrape les bords de tissu. Nota : Évitez d'utiliser des points avec trop de mouvement latéral et des
points avec trop de mouvement en avant et en arrière.
4. Le bord doit être cousu. Pressez au fer, si nécessaire, un rentré de 1 cm (3/8") sur les bords de tissu
à assembler.
5. Placez les bords repassés des pièces sur chaque côté de la plaque d'Espagne pour couture ajourée.
6. Abaissez le pied-de-biche.
Démarrez avec une longue queue de fi l, aussi bien le fi l supérieur que le fi l de canette. Tenez ces fi ls
lorsque vous démarrez la couture jusqu'à ce que l'aiguille attrape le tissu. Compte tenu de la nature
de la couture, elle piquera dans « l'air » plusieurs points avant d'attraper le bord du tissu. Vous
pouvez relâcher les fi ls une fois que l'aiguille a attrapé le tissu. Assemblez en tenant les bords avec
précaution devant le pied-de-biche. Option : Placez un fi l décoratif dans la rainure de la plaque
d'Espagne pour couture ajourée.